九十六學年度班級讀書會指定研讀資料
(上學期)
一、愛情與交易
一天晚上，兩個決定分手的戀人，正在談判中，女孩雙眼冷冷地看著男的
，用左手遞給他一張清單：
檯燈──我買的。
書架──我買的。
相框──我買的。
時鐘──我買的。
椅子──我買的。
以上物品我將搬走。
男孩看了一眼，從桌上拿起一根筆，伏在桌前振筆疾書，也給她一張紙：
棉被──免費。
衣櫃──免費。
熱水瓶──免費。
電話──免費。
兩百封信──免費。
無數次的接送──免費。
陪著你，照顧你，等你──免費。
你愛逛街，我帶著你到處跑──免費。
以上全部免費贈送，歡迎搬走
所有的衣服，花朵──免費。
還有為你焦慮，為你歡喜，這些都免費
以上全部都加起來，對你的真愛仍是免費的。
二、愛就要勇敢說出來
您有多久沒有仔細注視雙親的容顏？
在我為成人大學上的課上，我做了一件「不可原諒的事」。我給全班出家庭
作業，作業內容是「在下週以前去找你愛的人，告訴他們你愛他。那些人必須是
你從沒說過這句話的人，或者是很久沒聽到你說這些話的人。」這個作業聽來並
不刁難。但你得明白，這群人大部份超過三十五歲，他們在被教導表露情感是不
對的那個年代成長。不能表現情感或哭泣。所以對某些人而言，這真是一個令人
震驚的家庭作業。
在我們下一堂課程開始之前，我問他們，是否有人願意，把他們對別人說他
們愛他，而發生的事分享給大家。我非常希望有個女人先當志願者，就跟往
常一樣。但這個晚上卻有個男人舉起了手，他看來深受感動而且有些緊張、
害怕。他從椅子上拉開身子，開始說話了：「丹尼斯(老師的名字)，上禮拜
你給我們這個家庭作業時，我對你非常生氣。我並不感覺有什麼人要我對他
說這些話。還有，你是什麼人，竟敢教我去做這種私人的事？但當我開車回
家時，我的意識開始對我說話──它告訴我，我確實知道我必須向誰說「我
愛你」。
從五年前我的父親和我交惡了，從那時起這事就沒有真正解決。我們彼此避
免遇見對方，除非聖誕節或其他家庭聚會中非見面不可。儘管如此，我們還是幾
乎不交談。所以，上星期二我回到家時，我告訴我自己，我要告訴我父親我愛他
。說來很怪，但做這決定時我胸口上的重量似乎就減輕了。我一回到家，就衝進
房子裡告訴我太太我要做的事。她已經睡著了，但我還是吵醒了她。當我這樣告
訴她時，她還沒真的起床，忽然抱緊我，打從我們結婚以來，這是她第一次看我
哭。我們聊天、喝咖啡到半夜，感覺真棒！
第二天，我一大早就精神奕奕的起床了。我太興奮了，所以我幾乎沒睡著。
我很早就到辦公室，兩小時內做的事比一天做的還要多。九點我打電話給我爸，
問他我下班後是否可以回去。他聽電話時，我只是說：「爸，今天我可以過去嗎
？有些事我想告訴你。」我父親以暴躁的聲音回答：「現在又是什麼事？」我跟
他保證，不會花很長的時間，最後他終於同意了。五點半，我到了父母家，按門
鈴，祈禱我爸會出來開門。我怕是我媽來應門，而我會因此卻懦，乾脆告訴她代
替算了。但幸運的是，我爸來開了門。我沒有浪費一丁點的時間，我一踏進門就
說：「爸，我只是來告訴你，我愛你。」我父親似乎變了一個人。在我面前，他
的臉變柔和了，皺紋消失了，他開始哭了。
他伸手擁抱我說：「我也愛你，兒子！而我竟沒能對你這麼說！」這一刻如
此珍貴，我一點也不想移動。我媽滿眼淚水的走過來。我彎下身子給她一個
吻。爸和我又擁抱了一會兒，然後我離開了。長久以來我很少感覺這麼好過
。但這不是我的重點。兩天後，我那從沒告訴我他有心臟病的爸爸，忽然發
病，在醫院結束了他的一生。我並不知道他會如此。
三、公主的髮夾
國王有七個女兒，這七位美麗的公主是國王的驕傲。她們那一頭烏黑亮麗的
長髮遠近皆知，所以國王送給她們每人一百個漂亮的髮夾。
有一天早上，大公主醒來，一如往常地用髮夾整理她的秀髮，卻發現少了一
個髮夾，於是她偷偷地到了二公主的房裡，拿走了一個髮夾。
二公主發現少了一個髮夾，便到三公主房裡拿走一個髮夾；三公主發現少了
一個髮夾，也偷偷地拿走四公主的一個髮夾；四公主如法炮製拿走了五公主
的髮夾；五公主一樣拿走六公主的髮夾；六公主只好拿走七公主的髮夾。
於是，七公主的髮夾只剩下九十九個。
隔天，鄰國英俊的王子忽然來到皇宮，他對國王說：「昨天我養的百靈鳥叼
回了一個髮夾，我想這一定是屬於公主們的，而這也真是一種奇妙的緣分，
不曉得是哪位公主掉了髮夾？」
公主們聽到了這件事，都在心裡想說：「是我掉的，是我掉的。」可是頭上
明明完整的別著一百個髮夾，所以都懊惱得很，卻說不出。只有七公主走出
來說：「我掉了一個髮夾。」
話才說完，一頭漂亮的長髮因為少了一個髮夾，全部披散了下來，王子不由
得看呆了。
故事的結局，想當然的是王子與公主從此一起過著幸福快樂的日子。
(下學期)
一、釘子
有一個男孩有著很壞的脾氣，於是他的父親就給了他一袋釘子並且告訴他，每
當他發脾氣的時候就釘一根釘子在後院的圍籬上。第一天，這個男孩釘下了37根釘
子。慢慢地每天釘下的數量減少了。他發現控制自己的脾氣要比釘下那些釘子來得
容易些。
終於有一天這個男孩再也不會失去耐性亂發脾氣，他告訴他的父親這件事，父
親告訴他，現在開始每當他能控制自己的脾氣的時候，就拔出一根釘子。一天
天地過去了，最後男孩告訴他的父親，他終於把所有釘子都拔出來了。
父親握著他的手來到後院，「你做得很好，我的好孩子，但是許多時候，亂發
脾氣，將像這些釘子一留下疤痕。如果你拿刀子捅別人一刀，不管你說了多少次對
不起，那個傷口將永遠存在。話語的傷痛就像真實的傷痛一樣令人無法承受。」
二、退休的木匠
一個年紀大的木匠就要退休了，他告訴他的老闆：他想要離開建築業，然後和
妻子及家人享受一下輕鬆自在的生活。雖然他也會惦記這段時間裏，還算不錯
的薪水，不過他還是覺得需要退休了。生活上沒有這筆錢，也是過得去的。老
闆實在是有點不捨這樣好的木匠離去，所以希望他能在離開前，再蓋一棟具有
個人風味的房子來。木匠然答應了，不過可以發現這一次他並沒有很用心的在
蓋屋子。
他草草的用了劣質的技術和材料，就把這間屋子蓋好了。其實，用這種方式來
結束他的事業生涯，實在是有點不妥。落成時，老闆來了，順便也檢視一下房
子，然後把大門的鑰匙交給這個木匠說：「這間就是你的房子了，我送給你的
一個禮物！」實在是太驚訝了！也有點丟臉！因為如果他知道這間房子是他自
己的，他一定會用最好的建材，用最精緻的技術來把它蓋好。不過，現在他卻
因為自己的草率，要住在一個一點都不好的房子裏面。
三、誤會
早年在美國阿拉斯加地方，有一對年輕人結婚，婚後生育，他的太太因難產而死
，遺下一孩子。他忙於生活，又忙於看家，因沒有人幫忙看孩子，就訓練一隻狗，那
狗聰明聽話，能照顧小孩，咬著奶瓶餵奶給孩子喝，撫養孩子。
有一天，主人出門去了，叫牠照顧孩子。到了別的鄉村，因遇大雪，當日不能回
來。第二天才趕回家，狗立即聞聲出來迎接主人。他把房門打開一看，到處是血
，抬頭一望，床上也是血，孩子不見了，狗在身邊，滿口也是血，主人發現這種
情形，以為狗性發作，把孩子吃掉了，大怒之下，拿起刀來向著狗頭一劈，把狗
殺死了。
之後，忽然聽到孩子的聲音，又見他從床下爬了出來，於是抱起孩子；雖然身上
有血，但並未受傷。他很奇怪，不知究竟是怎麼一回事，再看看狗身，腿上的肉
沒有了，旁邊有一隻狼，口裡還咬著狗的肉；狗救了小主人，卻被主人誤殺了，
這真是天下最令人驚奇的誤會。
四、烏龜的啟示
我曾見過一隻非常美麗的烏龜，殼和頭尾都是翠綠色的，在翠綠色的殼上有著深
咖啡色的花紋。牠的背高高的隆起，就好像是一個籃球的半圓，弧線優美光滑，一點
也不像一般的烏龜那樣扁平。最奇特的是那烏龜的嘴很大，兩邊的線條翹起，像是一
直在微笑；眼睛炯炯有神，直直對人注視，一瞬也不瞬。
那美麗的烏龜是在一位畫家朋友的畫室看見的，我對朋友說：「這輩子沒見過如
此美麗的烏龜，可惜沒有相機，下次一定要來幫牠照幾張相。」
朋友向我談起這隻烏龜的神奇，他在巴西旅行時，第一眼看見就愛不忍釋，因為
沒想到世界上有這麼美的烏龜，於是百般懇求，出了高價才向原來的主人購得。
但是雙手才能環抱的大烏龜，重達三十公斤，怎麼帶回來呢？牠通過了動物進出
口的種種繁複檢驗，才從海運用貨櫃託運回來。「巴西到台灣的貨輪開了三個月
才到，我心想：萬一死掉了，就作成標本。沒想到開箱的時候，牠還好端端的，
明亮的大眼睛突然張開，嚇我一大跳。」朋友說。
然後我們談起在武俠小說中有所謂的「龜息法」，武功很高的人可以鍛鍊像烏龜
的呼吸一樣，達到接近禪定的境界。這「龜息法」既然學自烏龜的本能，烏龜三
個月不吃不喝還能存活，就不是不可理解的。
過了一個月，我去看朋友，帶了相機想去拍那隻烏龜，萬萬沒想到朋友說：「烏
龜死了，這是牠的殼，我留下來做紀念。」航行過萬里，在木箱子靠著一息都能
尚存的烏龜，怎麼會死呢？朋友說：「我到南部去開展覽，離開一個星期，想
說不能每天餵牠，離開的時候放了三把熟透的香蕉，回來後少了一把，龜卻死了
。
後來找了一位獸醫來看，他說烏龜是撐死的，牠把一大把香蕉，一口氣吃完。」
我和朋友撫摸著巴西烏龜留下的殼，內心感慨不巳，在極度的黑暗中饑寒交迫還
能存活的烏龜，在翠綠的花園水池旁卻因為吃得太飽而亡故了，可見困危並不全
然可畏，飽足也不盡然可喜，在飽足中的節制可能比困危中的忍耐還要艱難呀！
導讀~
上學期
1.愛情與交易
愛常常是無法去計較誰付出的多，誰付出的少或公平不公平的；因為愛情不是條
件的交換，不是「因為我付出了，所以妳也應該」這叫做「交易」而非真愛了，也因
為犧牲、付出不求回收，所以這愛情才讓人感到珍惜，也叫人刻骨銘心而難忘。
2.愛就要勇敢說出來
「你知道必須做的，就不要遲疑。如果，我遲疑著沒有告訴我爸，我可能就沒有
機會了！把時間拿來做你該做的，現在就做！」
3.公主的髮夾
為什麼一有缺憾就拼命去補足？
一百個髮夾，就像是完美圓滿的人生，少了一個髮夾，這個圓滿就有了缺憾；但
正因缺憾，未來就有了無限的轉機、無限的可能性，何嘗不是一件值得高興的事
！人生不可免的缺憾，你怎樣面對呢？
下學期
1.釘子
人與人之間常常因為一些彼此無法釋懷的堅持，而造成永遠的傷害。如果我們都
從自己做起，開始寬容地看待他人，相信你一定能收到許多意想不到的結果。
2.退休的木匠
這就也好像我們，我們總是不用心的在經營我們的生活！我們總是等待反應而不
做出行動，而讓做出來的事情不太完美！最重要的是，我們都沒有全力以赴的去做我
們該做的工作。直到我們看著自己的成品，然後發現自己將要住在自己所蓋的房子之
後，我們才感到震驚！如果，我們之前就知道，自己會生活在自己的創造品下，我們
就不會這樣了。
假設你自己就是這個木匠，想一下你的房子，每當你拿釘下釘子，放置木板，和豎
一面牆的時候，用心一點。就好比是在營造你的生一樣。即使你只會在裏面住幾天，為
了那幾天，都要做得好，住得有尊嚴。
一生成功與否，全在用心於每個當下與否。
3. 誤會
誤會的事，是人往往在不瞭解、無理智、無耐心、缺少思考、未能多方體諒對方，
反省自己，感情極為衝動的情況之下所發生。誤會一開始，即一直只想到對方的千錯萬
錯；因此，會使誤會越陷越深，弄到不可收拾的地步，人對無知的動物小狗發生誤會，
尚且會有如此可怕嚴重的後果，這樣人與人之間的誤會，則其後果更是難以想像。
4. 烏龜的啟示
因緣是不可思議的，因為長得太美而走向萬里飄泊，最後客死異鄉的巴西烏龜，如
果心內有知，一定會希望自己只是一隻長相平凡的烏龜。
因緣是不可思議的，希望遠離憂患追求安樂的人，卻很少想到憂患給人帶來生的勇
氣，安樂使人喪失活的鬥志，這隻「生於憂患，死於安樂」的巴西烏龜，如果心內有知
，一定也會有所啟示吧！
因緣是不可思議的，巴西烏龜死了，只留下美麗的殼，彷彿牠的存在只是為了這個
外殼，可是生命失去了，美麗的殼對一隻烏龜又有什麼意義呢？人也是如此，背負著美
麗的名利和權位，以為那是真實的，但是，如果沒有鮮活的生命、沒有深刻的生活，名
利權位只是供人瞻仰的外殼，又有什麼意義呢？
不只人的生死可以讓我們學習，一隻烏龜的生死也可以讓我們深思，看到那空留外
殼的巴西烏龜，回家時走在忠孝東路上，看到許許多多的人背著外殼在路上行走，那衣
著光鮮的女士，有著什麼樣的內心世界？那西裝革履的紳仕，又有著什麼樣的思想和智
慧呢？這使得我有一種憂傷的心情：當我們把頭和四肢縮起來，縮進一個庸俗的社會化
的殼裡，和一隻烏龜又有什麼兩樣呢？
人生的真正意義，應該是盡力幫助那些需要幫助的人啊！